 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Small Pellet 5 lbs Bulk $19.84 Time Remaining: 2d 52m Buy It Now for only: $19.84 |
 Hai Feng Fast Color Blood Parrot Food 160 grams $5.99 Time Remaining: 4d 11h 34m Buy It Now for only: $5.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food M Large Pellet 5 lbs Bulk $17.18 Time Remaining: 17d 2h Buy It Now for only: $17.18 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Large Pellet 11 lbs $45.99 Time Remaining: 14d 20h 12m Buy It Now for only: $45.99 |
 Hai Feng Fast Color Blood Parrot Food 900 grams $32.99 Time Remaining: 23d 6m Buy It Now for only: $32.99 |
 HAI FENG QUICK GROW KOI FOOD 5KG 11LB MEDIUM PELLETS $33.99 Time Remaining: 15d 4h 18m Buy It Now for only: $33.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food M Large Pellet 3 lbs bulk $10.31 Time Remaining: 17d 2h Buy It Now for only: $10.31 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Small Pellet 3 lbs Bulk $11.91 Time Remaining: 2d 51m Buy It Now for only: $11.91 |
 Hai Feng Fast Color Blood Parrot Flowerhorn Food $11.99 Time Remaining: 28d 7h 34m Buy It Now for only: $11.99 |
 Hai Feng Fast Color Food 900 Grams Flowerhorn Cichlid $38.95 Time Remaining: 8d 6h 37m Buy It Now for only: $38.95 |
 HAI FENG CRYSTAL RED BEE SHRIMP FOOD $11.80 Time Remaining: 4d 12h 30m Buy It Now for only: $11.80 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Small Pellet 7 lbs Bulk $27.78 Time Remaining: 6d 20h 53m Buy It Now for only: $27.78 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Large Pellet 7 lbs Bulk $22.97 Time Remaining: 9d 1h 8m Buy It Now for only: $22.97 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food M Large Pellet 333 lb bag $113.36 Time Remaining: 1d 2h 40m Buy It Now for only: $113.36 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food 5kg 11lb Medium M 11 $24.99 Time Remaining: 26d 18h 28m Buy It Now for only: $24.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Medium Pellet 3 lbs Bulk $11.25 Time Remaining: 11d 1h 51m Buy It Now for only: $11.25 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food M Large Pellet 7 lbs Bulk $24.05 Time Remaining: 17d 2h Buy It Now for only: $24.05 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Large Pellet 3 lbs Bulk $9.84 Time Remaining: 9d 1h 8m Buy It Now for only: $9.84 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Large Pellet 33 lbs $108.28 Time Remaining: 9d 22h 48m Buy It Now for only: $108.28 |
 900 GM HAI FENG FAST COLOR BLOOD PARROT CICHLID FOOD MEDIUM PELLETS $29.95 Time Remaining: 9d 1h 27m Buy It Now for only: $29.95 |
 HAI FENG FAST COLOR GOLDFISH FOOD 260g $9.99 Time Remaining: 29d 3h 56m Buy It Now for only: $9.99 |
 HAI FENG FAST COLOR GOLDFISH FOOD 230g $9.99 Time Remaining: 29d 3h 54m Buy It Now for only: $9.99 |
 Hai Feng Amazon Goldfish Tropical Fish Food Red 220g $6.99 Time Remaining: 29d 2h 58m Buy It Now for only: $6.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Medium Pellet 7 lbs Bulk $26.26 Time Remaining: 11d 1h 50m Buy It Now for only: $26.26 |
 Hai Feng Amazon Goldfish Tropical Fish Food 100g $3.99 Time Remaining: 29d 2h 46m Buy It Now for only: $3.99 |
 Hai Feng Amazon Goldfish Tropical Fish Food 250g $6.99 Time Remaining: 29d 3h 11m Buy It Now for only: $6.99 |
 HAI FENG FAST COLOR GOLDFISH FOOD 100g $3.99 Time Remaining: 29d 3h 41m Buy It Now for only: $3.99 |
 Hai Feng Amazon Goldfish Tropical Fish Food 220g $6.99 Time Remaining: 29d 2h 55m Buy It Now for only: $6.99 |
 Hai Feng Fast Color Blood Parrot Fish Food 450g $20.99 Time Remaining: 29d 51m Buy It Now for only: $20.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Medium Pellet 5 lbs Bulk $18.76 Time Remaining: 11d 1h 50m Buy It Now for only: $18.76 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food M Large Pellet 11 lbs $47.65 Time Remaining: 20d 1h 36m Buy It Now for only: $47.65 |
 Hai Feng Fast Color Fish Food 220g Small S $12.75 Time Remaining: 14d 2h 36m Buy It Now for only: $12.75 |
 HAI FENG QUICK GROW KOI FOOD 5KG 11LB LARGE PELLETS $33.99 Time Remaining: 1d 5h 32m Buy It Now for only: $33.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food 420g Medium $6.00 Time Remaining: 14d 2h 36m Buy It Now for only: $6.00 |
 HAI FENG BRIGHT COLOR KOI FOOD 420g H312M $15.99 Time Remaining: 7d 23h 25m Buy It Now for only: $15.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Large Pellet 5 lbs Bulk $16.41 Time Remaining: 9d 1h 9m Buy It Now for only: $16.41 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Small Pellet 33 lb Bag $130.96 Time Remaining: 17d 6h 28m Buy It Now for only: $130.96 |
 Hai Feng Fast Color Spirulina Koi Food 420g HJ302M $20.99 Time Remaining: 7d 23h 32m Buy It Now for only: $20.99 |
 Hai Feng Bright Color Shrimp Meat Koi Food 420gHJ312M $20.99 Time Remaining: 7d 23h 39m Buy It Now for only: $20.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food 5kg 11lb Medium M 11 $28.50 Time Remaining: 14d 2h 36m Buy It Now for only: $28.50 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food 11 LG Pellet Fish Pond $34.95 Time Remaining: 6d 4h 5m Buy It Now for only: $34.95 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food Medium Pellet 33 lb Bag $123.80 Time Remaining: 3d 1h 57m Buy It Now for only: $123.80 |
 HAI FENG QUICK GROW KOI FOOD 5KG 11LB MEDIUM PELLETS $34.95 Time Remaining: 6d 3h 57m Buy It Now for only: $34.95 |
 Hai Feng Bright Color Koi Food 420g Medium M $8.50 Time Remaining: 14d 2h 36m Buy It Now for only: $8.50 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food 5kg 11lb Large L 11 $28.50 Time Remaining: 14d 2h 36m Buy It Now for only: $28.50 |
 HAI FENG 500 GM EVER NATURE AROWANA PELLETS L $28.00 Time Remaining: 11d 1h 4m Buy It Now for only: $28.00 |
 900 GM HAI FENG ALIFE FLOWERHORN FOOD MEDIUM PELLETS $29.95 Time Remaining: 9d 2h 36m Buy It Now for only: $29.95 |
 Hai Feng Alife Bio Balls 60 peices Bio Balls $5.50 Time Remaining: 14d 2h 36m Buy It Now for only: $5.50 |
 HAI FENG ALIFE KOI FISH FOOD 5KG 11LB MEDIUM PELLETS $54.99 Time Remaining: 17d 3h 10m Buy It Now for only: $54.99 |
 HAI FENG QUICK GROW KOI FOOD 5KG 11LB MEDIUM PELLETS $34.99 Time Remaining: 17d 3h 10m Buy It Now for only: $34.99 |
 Hai Feng Quick Grow Koi Food 11 MED LG Pellet Fish Pond $39.99 Time Remaining: 1d 8h 12m Buy It Now for only: $39.99 |
 HAI FENG QUICK GROW KOI FOOD 5KG 11LB LARGE PELLETS $34.99 Time Remaining: 17d 3h 10m Buy It Now for only: $34.99 |
 HAI FENG ALIFE KOI FISH FOOD 5KG 11LB LARGE PELLETS $54.99 Time Remaining: 17d 3h 10m Buy It Now for only: $54.99 |
 HAI FENG FAST COLOR KOI FOOD 5KG 11LB MEDIUM PELLETS $89.99 Time Remaining: 17d 3h 10m Buy It Now for only: $89.99 |
 HAI FENG FAST COLOR KOI FOOD 5KG 11LB LARGE PELLETS $89.99 Time Remaining: 17d 3h 10m Buy It Now for only: $89.99 |
Hai Feng
Using Feng Shui Coins To Make Wealth Amulets
The coins are usually made of bronze. They are used in odd numbers, such as 1, 3, 5, etc. The coins can be used in a wide number of ways – they can be carried as a necklace or bracelet, they can be used to make wealth amulets (wealth vase, money frog, money tree, etc.), and so on. In this article, we talk about wealth amulets that can be purchased or made using Chinese coins.
The easiest and most fashionable wealth amulets that one can have are necklaces and bracelets with coins. You can either purchase a talisman or make it yourself. It's very easy to make. You will need several coins (as many as you wish) and a red ribbon. Simply attach the coins to the ribbon and start wearing it. If you wear a lanyard (such as to carry an ID card for work or school), you can attach the coins to the lanyard. Alternatively, you can hang the amulet in the southeast section of your home – the Wealth and Prosperity zone.
Another way to incorporate the coins is to make a wealth vase. The wealth vase is an extremely potent feng shui amulet that can attract material wellbeing to your home. Typically, it's a white ceramic vase with paintings in blue, with a number of prosperity symbols placed inside. These symbols include: crystals, semiprecious gems, pictures with the symbols of wealth (houses, cars, gold bars), and others. Feng shui coins are one of the most essential ingredients to place into this vase. The vase needs to be placed in the Wealth and Prosperity zone of your bedroom.
You can also purchase wealth symbols that already have the coins incorporated into their design. One great symbol is a three-legged money frog. The frog is typically shown sitting on a pile of coins, holding one or three of them in its mouth. Some frogs come with a slit - you can purchase the coins and the toad individually, and insert the coins in its mouth. This symbol can also have the following design: the toad is sitting on the coins, and the god of wealth Liu Hai sits on top of the frog. According to ancient Chinese legends, Liu Hai conquered the frog and made it serve people.
You can also find wealth talismans with another god of wealth – Hotei, sitting on a pile of coins. Hotei was a happy monk who had an extraordinary ability – wherever he came, people would grow rich. This god of wealth has a large belly and charming smile. It's a real pleasure to have Hotei sitting on feng shui coins in your home.
Finally, the feng shui coins can be used for the making of a money tree. You will need the following components: Chinese coins with holes, wire, play-dough, and a flower pot. The coins need to be placed on the wire in the form of tree branches. The branches need to be made to look like a tree. The tree is placed into the flower pot and secured with play-dough.
The most important aspect to remember is: the more time and creativity you place into the making of your wealth symbol, the more potent it will be.
About the Author
Jakob Jelling runs http://www.fengshuicrazy.com which teaches the ancient art of feng shui. Please visit his website to learn more about feng shui coins.
Chinese pinyin song translation?
This is Wang Lee Hong's 'Love Rival Beethoven'. My Chinese vocabulary is limited, so I can't understand all of the lyrics, and can't get the English translation anywhere. Translate anyone? Human translation please, and do make all the proper syntax changes from Mandarin to English =)
ni bu guan wo you duo du ji
ye bu guan wo zen me kang yi
ta yong yuan shi ni shuo bu ni de hua ti
ni rang wo wei ta shou jin wei qu
ai chi dao duo jiu dou ke yi
ni yin qing bu ding mei guan xi
gou bu gou jiao huan ni duo liu dian shi jian
rang wo men liang ren dan du yi qi
shei dou xiang yong you qing ren wan zheng de xin
bie shuo wo tai hai zi qi
gai tian ni jia men kou you ren feng kuang tan qin
yi ding shi wo bie huai yi
wo bu pa gen zai qiang de qing di shi zhao bi yi bi
da bai wo cai neng qiang zou ni
peng shang le LUDWIG BEETHOVEN
que zhi neng yao tou tan qi
SiNg26 has already done an excellent job. There are just one or two minor flaws:
你不管我有多妒忌
you don't care how much I'm jealous= ...how jealous I am/how jealous I get
也不管我怎么抗议
and don't care how I protest
他永远是你说不腻的话题
he's always your favourite topic (Lit.:"you never tire of talking about him", but this translation is better)
你让我为他受尽委屈
you let me endure suffering for him = "You've made me suffer to no end because of him" is more accurate, but not necessarily a better translation for song lyrics. They key is that the Chinese sentence says literally: "you've made me suffer FOR him" but what it really means is "you've made me suffer *because* of him."
爱迟到多久都可以
it's okay you love arriving late = you can be(arrive) as late as you like (slightly more accurate)
你阴晴不定没关系
your emotional swings don't matter much = I don't care about your mood swings (either)
够不够交换你多留点时间
spare some time if it's enough to exchange = Just leave enough time in the exchange...
让我们俩人单独一起
let us be alone together = ...for the two of us to be alone together
谁都想拥有情人完整的心
anyone would wish to own lover's full heart = everyone wants to have their lover's full dedication/commitment
别说我太孩子气
don't say me childish = don't say "that I'm" childish
改天你家门口有人疯狂弹琴
there's a person playing piano crazily in front of your house the next day = someday there'll be a madman playing the piano at your doorstep someday (literally in front of your door/at your door)
一定是我别怀疑
don't suspect it's definitely me = don't doubt it, it'll be me for sure
我不怕跟再强的情敌试着比一比
I'm not scared to compare with a stronger (love) rival = I'm not afraid of competing for your love, no matter how strong the rival
打败我才能抢走你
defeat me to win you = He'd have to defeat me before he could steal you away
碰上了Ludwig Beethoven
if it's Ludwig Beethoven = but I (just had to) run into Ludwig Beethoven
却只能摇头叹气
I could only shake (my) head in sighs = and all I can do is shake my head and sigh (as in giving up/defeat)
As you can see, the original translation is really quite good, just a few technical errors with the active/passive (specifically the use of "rang"(让) and "wei"(为)). Also the translation of the "imaginary" or "subjunctive" voice.
Also, Horlicks..., you mentioned that you have a bunch of songs you want translated, I'll be glad to help out w/them but your questions/answers are hidden, so just make sure to include the words "Chinese" or "Mandarin" in your questions about song translation, it will pop up on my saved searches and I can answer.
[WC 2010 FINAL] Cai Yun/Fu Hai Feng vs Koo Kien Keat/Tan Boon Heong 12/13